budget amendment

today the balanced budget amendment is party orthodoxy and mr santorum is a (very) long-shot presidential candidate.

如今，平衡预算修正案成了党内的正统纲领，而桑托勒姆成了总统候选人——尽管可能性微乎其微。

互联网摘选

in addition, the agreement would require both chambers of congress to vote on adding a balanced budget amendment to the u.

另外，这一同意方案要求国会两院投票，在联邦宪法中增设平衡预算修正案。

互联网摘选

coats says republicans are pushing for a vote on a balanced budget amendment this month.

科茨参议员表示，共和党人正在推动在这个月内，就一项平衡的财政修正案表决。

互联网摘选

huntsman said the deal fell short by not moving toward "a real focus on entitlement reform" and a balanced budget amendment.

洪博培表示说各方谈判停滞不前是因为没有推进“真正聚焦在权益改革上的问题”以及一个平衡的预算修正案。

互联网摘选

The tightening of fiscal policies throughout Europe in response to the crisis, along with the new balanced budget amendment in Germany, will both depress domestic demand and require easier monetary policy that will weaken the euro further.

整个欧洲面对危机而实施的财政紧缩政策，以及德国通过的新平衡预算修正案，都将抑制内部需求，要求实施更宽松的货币政策这将进一步削弱欧元。

互联网摘选

A constitutional amendment forcing a balanced budget-I would eliminate all of the earmarks.

宪法修订促使平衡预算 – 我会撤消所有的专项拨款.

互联网摘选

I mentioned a balanced budget amendment, in a constitutional amendment.

我提出了在宪法修订中采取平衡预算修订.

网络文摘精选

Furthermore, we should strictly regulate the budget amendment procedure. Make detailed provisions in the proposed budget amendment, deliberation and voting procedure. Set on the system of budget debate, hearings and question.

在此之外，还应严格规范预算修正程序，对预算修正的提议、审议和表决程序作出详尽的规定，设置对预算案的辩论、听证和质询制度。

互联网摘选

the plan originally called for a congressional vote on a balanced budget amendment to the constitution by the end of the year.

这一方案原先要求年底前就一项平衡预算宪法修正案在国会进行投票。

互联网摘选

democrats have fought a balanced budget amendment for years!

民主党为美国人争取平衡预算好几年啊。

互联网摘选

the tea party failed on the balanced budget amendment, but still they, re the heroes in this story. we need a dozen more like them.

茶党在平衡预算修正案方面失败了。不过，在这方面，他们仍是英雄。我们需要一大打像他们一样的人。

互联网摘选